Neuer Tag - neuer Katzenjammer. Warum? Nun, weil die Kinder gestern nicht auf das Wasser durften, legten sie all ihre Hoffnungen auf den nächsten Morgen, der, so er einst käme, mit größter Ungeduld empfangen würde. Es käme zu Fragen, unangenehmen Fragen, Fragen von tödlicher Arglist. Eine dieser Fragen lautete: "Wann gehen wir an den Strand?". Wer "Gleich!" erwiderte, sollte genau wissen, "Wann gleich ist". "Bald!" wäre die schlechteste Antwort, weil sie weitere, nimmer enden wollende Fragen nach sich zöge: "Ist bald gleich?", "Wie lange ist bald?", "Ist jetzt bald?" Um das Schlimmste zu verhindern, ging Niara nach Anbruch der Nacht noch einmal auf die Jagd.
Später am Strand...
Ehe die Kleinen neben den Floaties auch ihre Ungeduld auspacken konnten, rief ich sie zu mir - sie sollten Niaras kleine Überraschung haben, die, sobald sie zu voller Große entfaltet, zu einer großen Überraschung würde. Eines bedachte ich dabei nicht: Es war für die Kinder unmöglich, dieses Ungetüm aufzupusten. Und so gab ich beinahe meinen letzten Hauch Leben her, damit das Ding Luft bekam.
🇬🇧
New day - new trouble. 'Cause the cubbies were not allowed to get on the water yesterday, they placed all their hopes on the next morning, which, when it finally came, would be greeted with the greatest impatience. There would be questions, unpleasant questions, questions of deadly deceit. One of those questions was: "When are we going to the beach?". But "In a moment!" won't make a good reply, followed by "When is in a moment?". However: Never say "Soon!" as this led to further, never-ending questions like: "When is soon?", "How long is soon?", "Is soon now?" To prevent the worst, Niara went hunting after nightfall.
Later on the beach...
Before the little ones could unpack their impatience alongside the floaties, I called them over - they were supposed to have Niaras little surprise that would become a big surprise as soon as it developed into full size. One thing I didn't take into account: It was impossible for the cubbies to inflate this monster. So I almost gave up my last breath giving life to the monster.
#Zwickie #Crab #Inflatable #Floatie #BalticSea #Ostsee #JubaAnDerOstsee
