Die dreischwänzige Bestie von Caledonia – Teil 8
🕞
Wir stiegen die Treppe hinan, die in einen der Türme führte. Ehe wir den Aufstieg wagten, befragten wir noch einmal Jaspers Buch – es schien, als bezeichneten die Schwänze auf der Zeichnung drei Orte in der Burg. Aber was bedeuteten die Symbole am Ende der Schwänze?
Swede kamen sie vertraut vor. Auf einer anderen Buchseite sah sie diese schon einmal, waren versehen mit Zahlen. Ob sie eine Reihenfolge bilden, fragte sich Swede, und Niara ergänzte: Wenn sie eine Nummernfolge darstellen und wir annehmen, dass die Steinkatze die Burg vorstellt, dann - kurzes Nachdenken – müssten wir zuvörderst den kleineren Turm explorieren, um zur ersten Markierung zu gelangen.
Aber bevor wir das taten, versammelte ich alle um mich.
🐆Versprecht mir, euch in keine unnützen Gefahren zu begeben! Bitte, lasst uns fort, wenn die Fährnis zu groß gerät. Könnt's nicht ertragen, wenn euch-
😺 Dad, wenn wir die Bestie nicht finden, wird die Gefahr für jeden gar größer.
😽 Swede hat Recht, Schatz. Lasst uns dafür sorgen, dass es für niemanden eine Gefahr wird.
🇬🇧
The three-tailed beast of Caledonia - Part 8
🕞
We climbed the stairs that led into one of the towers. Before we dared the ascent, we questioned Jasper's book once more - it seemed as if the tails on the drawing denoted certain places in the castle. But what were these symbols at the end of the tails?
They seemed familiar. Swede saw'em on another page - with numbers. She wondered whether the numbers mean a sequence, and Niara added: If they're a sequence and we assume that the stone cat is representing the castle, then - brief thought - we would first have to explore the smaller tower to get to the first mark.
But before we went...
🐆 Promise me you'll not take useless risks! I beg you, let's leave if the danger seems too dangerous. Can't stand it if you-
😺 Dad, if we don't find the beast, the danger for everyone will be even dangerousierer.
😽 Swede's right, honey. Let's make sure it doesn't will be threat to anyone.
#Hessen #BurgHohenstein #DieBestieVonCaledonia #TheBeastOfCaledonia #Legende #Schatzsuche #TreasureHunt #Grabraeuber #TombRaiders #JubaOnTour
