Mama ist sooo ein Schlingel. Glaubt ihr nicht? Könnt ihr aber glauben, denn gerade als Paps vorausging, um uns einen Platz auf der Seebrücke klarzumachen – Dad erzählte euch jüngsthin davon –, da befahl uns Mama plötzlich Halt vor einem Schild, und unverzüglich sollten wir ihren Stift aus der Handtasche holen, denn da gäbe es eine Sache, die unbedingt getan werden müsse.
Fügsam, wie wir Kinder nun einmal sind, holten wir den Stift hervor, und gleich darauf sollten wir auf Mamas Kopf klettern, bis wir hoch genug reichten, um einen Buchstaben jenes Schildes durch einen anderen auszutauschen. Ehe wir verstanden, was all das bedeutete, gewahrten die Strandbesucher den kleinen Streich längst: »Bitte füttern sie die Löwen nicht!«, stand da nun geschrieben.
Haha, Mama ist sooo ein Schlingel. 🤭
🇬🇧
Mom is such a rascal. You don’t believe me? Trust me, mom is a rascal. Because as Dad went ahead to find us a seat on the pier - he told you about that lil before - Mommy suddenly told us to stop in front of a sign and immediately we should get her pen out of her purse, as there was one thing she had to do!
Obedient as children are, we got out the pen and in the same very moment we were supposed to climb up onto Mama’s head until we could reach high enough to exchange one letter of that sign for another. Before we understood what all this was about, the beach visitors already noticed the little prank: »Please don’t feed the lions!« was written now.
Haha, mom is such a rascal. 🤭
As an explanation: »Möwen« means »seagulls«, while »Löwen« means »lions« in German. A single letter makes a »mane« difference here. 🤭
#Baltic Sea #Beach #Verbotsschild #Forbidden #Ostsee #Strand #Strandkorb #Sand #Urlaub #Sonne #JubaOnTour #PlushiesOfInstagram #PlushiesOfGermany #Plushie #Kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #stuffies #stuffiesofinstagram #plushielife #plushieadventures
